"incubatieperiode" meaning in All languages combined

See incubatieperiode on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-incubatieperiode.ogg Forms: incubatieperioden [plural], incubatieperiodes [plural]
  1. tijdsverloop tussen besmetting en het ontstaan van de eerste ziekte verschijnselen
    Sense id: nl-incubatieperiode-nl-noun-31pv6PzW Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
  2. tijdsverloop tussen een oorzaak en het ontstaan van de gevolgen Tags: figuratively
    Sense id: nl-incubatieperiode-nl-noun-r3N5iu8n Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: incubatietijd

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van incubatie zn en periode zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incubatieperioden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": " incubatieperiodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·cu·ba·tie·pe·ri·o·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Kathleen zat weken in quarantaine: 'We moesten twee meter uit elkaar blijven'” (zondag 16 februari 2020, 21:33), NOS",
          "text": "Het RIVM zegt dat een test niet nodig is. Als men niet ziek is, dan zegt de test onvoldoende of we het beleid moeten veranderen\", zegt Jaap van Dissel, infectieziektebestrijder bij het RIVM. De quarantaine is voldoende. \"We weten van de getallen uit China dat de incubatieperiode, de periode tussen blootstelling aan het virus en het krijgen van klachten, gemiddeld zo'n dag of vijf, zes is. Met uitzonderingen tussen de twee en elf dagen. En daarom is een veilige quarantaineperiode gekozen van twee weken. Binnen twee weken zou je echt ziek zijn geworden.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mysterieuze longziekte in China lijkt nieuw virus” (donderdag 9 januari 2020, 11:15), NOS",
          "text": "Er zijn nog wel veel vragen. Zo is niets bekend over de incubatieperiode en of het virus kan worden overgedragen van dieren op mensen. Ook is niets bekendgemaakt over de leeftijd van de patiënten en hun gezondheidstoestand voor ze ziek werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijdsverloop tussen besmetting en het ontstaan van de eerste ziekte verschijnselen"
      ],
      "id": "nl-incubatieperiode-nl-noun-31pv6PzW",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijdsverloop tussen een oorzaak en het ontstaan van de gevolgen"
      ],
      "id": "nl-incubatieperiode-nl-noun-r3N5iu8n",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-incubatieperiode.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-incubatieperiode.ogg/Nl-incubatieperiode.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-incubatieperiode.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "incubatietijd"
    }
  ],
  "word": "incubatieperiode"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van incubatie zn en periode zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incubatieperioden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": " incubatieperiodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·cu·ba·tie·pe·ri·o·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Kathleen zat weken in quarantaine: 'We moesten twee meter uit elkaar blijven'” (zondag 16 februari 2020, 21:33), NOS",
          "text": "Het RIVM zegt dat een test niet nodig is. Als men niet ziek is, dan zegt de test onvoldoende of we het beleid moeten veranderen\", zegt Jaap van Dissel, infectieziektebestrijder bij het RIVM. De quarantaine is voldoende. \"We weten van de getallen uit China dat de incubatieperiode, de periode tussen blootstelling aan het virus en het krijgen van klachten, gemiddeld zo'n dag of vijf, zes is. Met uitzonderingen tussen de twee en elf dagen. En daarom is een veilige quarantaineperiode gekozen van twee weken. Binnen twee weken zou je echt ziek zijn geworden.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mysterieuze longziekte in China lijkt nieuw virus” (donderdag 9 januari 2020, 11:15), NOS",
          "text": "Er zijn nog wel veel vragen. Zo is niets bekend over de incubatieperiode en of het virus kan worden overgedragen van dieren op mensen. Ook is niets bekendgemaakt over de leeftijd van de patiënten en hun gezondheidstoestand voor ze ziek werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijdsverloop tussen besmetting en het ontstaan van de eerste ziekte verschijnselen"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "tijdsverloop tussen een oorzaak en het ontstaan van de gevolgen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-incubatieperiode.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-incubatieperiode.ogg/Nl-incubatieperiode.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-incubatieperiode.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "incubatietijd"
    }
  ],
  "word": "incubatieperiode"
}

Download raw JSONL data for incubatieperiode meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.